Thursday, August 07, 2003

Syi'ir Arab

Syi'ir kat bawah ni bukan kawan yang tulis tapi kawan mintak permisi lukluk utk publish kat blog kawan. Actually dia nak letak kat blog dia, tapi kawan dah mintak dulu. Kesian dia kena kasik kat kawan....tapi takpe. Sebagai balasannya, kawan tolong translatekan syi'ir dia ke bahasa Inggeris, walaupun sastera inggeris kawan tak power cam sastera arab lukluk....tapi tu je la mampu kawan buat. Kira 0-0 kay lukluk? ^_^


wallahullazi huwal maqsud
and ALlah is The One we place our intention

ilayka ilaahana saufa na'ud
to you O ALlah, our God, we shall return

wa anta biwahdika iyyaaka na'bud
and to You Alone, with your Oneness, we worship

libtighaa' mardhaatika nahnu nasjud
We prostrate to seek Your Blessings

ya malika dar il khulood
O The Owner of the Eternal kingdom

nasyku ilayka hubbana ya rabb al-wadud
We convey to You our Love, O The One that is Loved

No comments: